El significado de LOL, BRB, ROFL, XD, WTF Y FYI corresponde al de distintos acrónimos como los que son utilizados en Internet para expresar distintos mensajes en las distintas plataformas o aplicaciones en la red.

¿Qué significa LOL?

Es un término que proviene de una abreviación para los términos en inglés Laughing out loud o en su defecto Lots of laughs. Si se lo traduce, se lo puede entender como un “jajajajajaja” o de una manera literal “reírse en voz alta”.

Ejemplos de LOL

  • Hoy iba por la calle y Juan se cayó de una forma aparatosa ¡LOL!
  • LOL ¡No puedo creer que hayas hecho el ridículo de esa manera!
  • ¿Has visto la nueva publicación de María en Facebook? ¡LOL, se ha pasado!
  • El gato se cayó ¡LOL!
  • ¡Eres un tonto, LOL!

¿Qué significa BRB?

Esta es una abreviatura para Be Right Back del inglés. Su traducción natural es vuelvo enseguida, la cual se caracterizó por ser frecuente y aún se lo utiliza al momento de estar chateando.

Ejemplos de BRB

  • Estoy cocinando BRB.
  • Dame un momento que atiendo el teléfono BRB.
  • Espera, debo hacer algo. BRB.
  • Necesito de unos segundos, BRB.
  • Debo hacer algo antes debe resolver esta situación, BRB.

¿Qué significa ROFL?

Es un acrónimo que proviene del inglés Rolling on Floor Laughing y que se entiende en español como “rodando por el suelo de la risa”. En comparación con LOL se puede decir que esta es una risa aún más pronunciada. En otras palabras, significa reirse realmente mucho.

Ejemplos de ROFL

  • Carlos confundió a Mateo con su gemelo y le confesó su secreto ROFL.
  • ¡María dice que el dinero no es la felicidad ROFL!
  • ¡Qué golpe que se acaba de dar Marlón! ROFL
  • Siempre supe que eras un tonto. ROFL.
  • Los memes que hoy en Facebook han sido demasiado graciosos. ROFL.

¿Qué significa XD?

Se trata de un emoticono con el que se expresa una risa o una carcajada. La X puede ser vista como los dos ojos cerrados, mientras que la D es una boca abierta riéndose.

Ejemplos de XD

  • Hoy te vi pasar por el centro comercial no me viste xD.
  • Siempre hay que reír en la vida XD.
  • ¡No puedo creer lo que hiciste hoy en el colegio XD!
  • Es imposible que te equivoques tantas veces en una misma situación XD.
  • En ocasiones es mejor que estés callado XD.

¿Qué significa WTF?

Es un acrónimo muy popular en Internet para What The Fuck y su traducción puede ser “¿qué demonios es eso?”, aunque claro, presentando su significado de una manera un poco más suave en español

Ejemplos de WTF

  • WTF ¿Viste eso que se movió en el techo?
  • Hoy encontré un fajo de billetes en el suelo ¡WTF!
  • Creo que he visto un fantasma en mi casa ¡WTF!
  • WTF ¿Qué pasa contigo?
  • No te gustan las redes sociales ¡WTF!

¿Qué significa FYI?

Es una abreviatura para For Your Information y al traducirla se puede comprender como “para su información”. De todos modos en español se encuentra un símil con PSI.

Ejemplos de FYI

  • FYI yo tengo 22 años.
  • La capital de Argentina es Buenos Aires y no Rosario. FYI.
  • FYI su nombre es Angélica.
  • FYI ese no es el color correcto.
  • A veces hay que saber seleccionar las palabras para sorprender a una persona en un ensayo. FYI.

¿Qué significa YOLO?

Su significado es You Only Live Once y se traduce al español como sólo se vive una vez.

Ejemplos de YOLO

  • – ¿Por qué hiciste eso? – Porque YOLO.
  • YOLO ¡Lo voy a hacer!
  • Le hablaré hoy porque YOLO.
  • Compraré esta blusa hoy porque YOLO.
  • YOLO ¡No tendré miedo!

¿Qué significa OMG?

En inglés es Oh My God y se traduce como un ¡Oh my Dios!, siendo una expresión con la que se transmite una gran sorpresa por un hecho, situación, frase, etc.

Ejemplos de OMG

  • OMG ¡Lo hizo!
  • Él siempre sabe lo que hace OMG
  • OMG ¡Es demasiado dinero el que tienes!
  • OMG ¡Te ha ido muy bien en el examen!
  • OMG ¡Te extrañaba tanto!

¿Qué significa FAIL?

Es una palabra en inglés que se usa con regularidad en Internet y que se comprende como un error, una falla o la falta de talento para cumplir con una actividad o tarea.

Ejemplos de FAIL

  • ¡Soy un FAIL en matemáticas!
  • Te gusta ella y no puedes conseguirla ¡FAIL!
  • El saltó y cayó al suelo. FAIL.
  • El examen fue un completo FAIL.
  • ¡Qué problema conseguir un taxi en esta ciudad FAIL!

¿Qué significa OWNED o PWNED?

Su significado es uno de los más difíciles de explicar, ya que en realidad se trata de una expresión con la que se busca hacer notar que hay un estado de indefensión en relación con otra persona al ser agarrado atrapado. En ocasiones también puede ser un punto de humillación.

Ejemplos de OWNED o PWNED

  • Estaba jugando en línea y quedé OWNED.
  • No sabes lo que me pasó. Entré a mi casa y mi esposo estaba con otra chica, quedó OWNED.
  • ¡OWNED! No te distraigas mientras juegas.
  • ¡Hoy quedé OWNED con la maestra!
  • Las matemáticas siempre me dejan OWNED.
  • ¡PWNED! Sabes que soy el mejor en los videojuegos.

¿Qué significa LMAO?

Es una abreviatura para Laugh my ass off y su equivalente en español es “me partí el cul*/trasero de la risa”. En otras palabras, es una expresión que se emplea para identificar que algo es muy gracioso.

Ejemplos de LMAO

  • El Instagram de ese humorista es tan gracioso LMAO.
  • Siempre sabes cómo alegrarme el día con tus ocurrencias LMAO.
  • No puedo creer que sigas confundiendo los frascos LMAO.
  • ¡LMAO! ¿En verdad te comiste eso?
  • Ese meme es muy gracioso LMAO.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *